Weekly Announcements from Mrs. Bedard

Weekly Announcements from Mrs. Bedard | January 10, 2021

New Message from 1.10.2021 

Good Evening and Happy New Year Dolphin Families,

This is Mrs. Bedard, principal of La Costa Meadows, with your weekly announcements.  I hope that all of our families had a wonderful winter break.  We look forward to seeing our Dolphins online this week!  
 
 
SHIFT TO REMOTE INSTRUCTION
On 12/20/20, Dr. Holt sent a communication to the SMUSD community regarding the shift to remote instruction for two weeks beginning January 11, 2021.  Below is important information for our families to know:
-- As of now, we are projected to be remote through Monday, January 25th with on-campus students returning on January 26th (Cohort A & AM/PM) and January 27th (Cohort B).
-- The SMUSD Board of Education will be meeting this week and will determine if the current plan/timeline needs to be changed.
-- The schedule for our remote days will be what it was prior to our return to campus:
Monday: 8:30 - 10:10 AM
Tuesday - Friday:  8:30 AM - 2:45 PM
It remains imperative that families continue to report absences via our attendance line at: (760) 290-2121 ext: 4. 
If your child tests positive for COVID-19 or has been identified as a close contact to someone else who has tested positive, in addition to calling our attendance line, please contact our health aides immediately via email at: debra.bucci@smusd.org and catherine.willet@smusd.org 

Lunch Service-  On Monday, January 11th, CNS will resume meal distribution from 11:00 am - 1:00 pm on a daily basis at the 9 current drive thru meal distribution sites:
Carrillo Elementary
Joli Ann Elementary
La Mirada Academy
San Marcos Elementary
Richland Elementary
San Elijo Middle School
San Marcos Middle School
Mission Hills High School
San Marcos High School  
Additionally, the bus will also continue delivering meals on a daily basis to La Costa Meadows from 11:30 AM - 11:50 AM.
 

MOTIVATION MONDAY FLAG SALUTE TOMORROW, JANUARY 11TH

Families, please plan to join us for our January Motivation Monday Flag Salute tomorrow at 8:30 AM!  Students will watch the Flag Salute with their classes.  Additional family members may access the Flag Salute by clicking here.

 

 

MLK JR. DAY - MONDAY, JANUARY 18TH

Please mark your calendars as there will be no school for students next Monday, January 18th in observance of Martin Luther King Jr. day.


 

THE GREAT KINDNESS CHALLENGE IS COMING SOON!

Save the dates: our annual Great Kindness Challenge is returning to LCM January 25th-29th! We've got a few fun things planned, including spirit week! Details coming next week.

 

 

PARENTING IN A PANDEMIC SERIES

Please enjoy our 5th video in the “Parenting in a Pandemic” series, brought to you by SMUSD school social workers. Supplemental resources are also included and all information is provided in both English and Spanish.  

This short episode is less than 5 minutes and provides ideas to encourage your children to express their feelings through check-ins.  The video includes tips and ideas from a staff, a parent, and the YouSchool.

 

Emotional Space - video in English (on our SMUSD parent engagement Youtube Channel) 

 

Reflection Activity - English

 

 Tip Sheet - English

 

 

WINTER BREAK READING FORMS DUE JANUARY 22ND!

We hope all our dolphins accepted our Winter Break Reading Challenge and read lots of amazing books over break. If you have not already, be sure to write a paragraph (or draw a picture of the story) about what you read using the forms that came home before Winter Break. (Forms can also be found on the PTO website.) Forms are due to your teacher by January 22nd. All students who submit their reading raffle form will be entered into a drawing for a chance to win prizes! Raffle winners will be announced at flag salute on February 1st.

 

LCM'S ATHLETIC SHOE DRIVE CONTINUES

We still need more athletic shoes to reach our 700 pair goal. If every student donates just one pair of shoes, we will have exceeded our goal. Remember we can only accept athletic shoes. (No metal cleats, heels, or slippers, please.) Cardboard bins are in the lower parking lot of LCM now. Please only drop off your shoes in the morning before 8:00 AM, between 11:00 AM - 1:00 PM, and after 3:00 PM, so we are not interfering with drop off and pick up traffic. All donated shoes will help female micro-entrepreneurs around the world in developing nations to support themselves and their families. See the PTO website for additional information

 

CATCH THE WAVE ~ $10,885 RAISED, $14,115 NEEDED TO MEET OUR ANNUAL GOAL!

You have raised over $10,000 for our WAVE Fund Drive! We are almost half-way to our end goal of $25,000!!! Remember, all the money raised directly benefits your kids. The PTO helps pay for salaries for some of our staff, grade level books and materials, Scholastic News, Spelling and Geography Bees, software that the district does not pay for (MyOn Reader, Brain Pop, and Accelerated Reader), and so much more! The next surprise for our kids will be revealed when we hit $15,000, so keep those donations coming. Please visit the LCM PTO Website for additional details at lacostameadowspto.org

CORPORATE SPONSORSHIP OPPORTUNITIES ARE HERE!

Own a business? Our PTO relies on our local businesses for monetary donations and gifts of supplies, library books, gift cards, or items to be used for auction events or raffles. This an excellent opportunity for businesses to show their support to our 700+ students and families. Look for information on the PTO LCM Website to find out how to contribute.



------------------------------ Traducción al español a continuación ------------------------------

 

enero 10 de 2021

Buenas noches y feliz año nuevo Familias de delfines,


Les presento a la Sra. Bedard, directora de La Costa Meadows, con sus anuncios semanales. Espero que todas nuestras familias hayan tenido unas maravillosas vacaciones de invierno. ¡Esperamos ver a nuestros Delfines en línea esta semana!

 

CAMBIO A LA INSTRUCCIÓN REMOTA
El 12/20/20, Dr. Holt envió una comunicación a la comunidad del SMUSD sobre el cambio a la instrucción remota durante dos semanas a partir del 11 de enero de 2021. A continuación, encontrará información importante que nuestras familias deben saber:

- A partir de ahora, Se proyecta que estemos remotos hasta el lunes 25 de enero y los estudiantes del campus regresan el 26 de enero (Cohorte A y AM / PM) y el 27 de enero (Cohorte B).
- La Mesa Directiva de Educación del SMUSD se reunirá esta semana y determinará si el plan / cronograma actual debe cambiarse.
- El horario para nuestros días remotos será el que era antes de nuestro regreso al campus:
Lunes: 8:30 - 10:10 AM
Martes - Viernes: 8:30 AM - 2:45 PM
- Sigue siendo imperativo que las familias continúen informando las ausencias a través de nuestra línea de asistencia al: (760) 290-2121 ext: 4. 
- Si su hijo da positivo por COVID-19 o ha sido identificado como un contacto cercano con otra persona que dio positivo, además de llamar a nuestra línea de asistencia, comuníquese con nuestros asistentes de salud inmediatamente por correo electrónico a: debra.bucci@smusd.org y catherine.willet@smusd.org 
Servicio de almuerzo: el lunes 11 de enero, CNS reanudará la distribución de comidas de 11:00 am a 1:00 pm todos los días en los 9 sitios actuales de distribución de comidas:
Carrillo Elementary
Joli Ann Elementary
Academia La Mirada
San Marcos Elementary
Richland Primaria
Escuela intermedia San Elijo Escuela intermedia
San Marcos Escuela secundaria
Mission Hills Escuela secundaria
San Marcos  
Además, el autobús también continuará entregando comidas a diario a La Costa Meadows de 11:30 a.m. a 11:50 a.m.
   

SALUDO A LA BANDERA DEL LUNES DE MOTIVACIÓN MAÑANA, 11 DE ENERO ¡

Familias, por favor planeen unirse a nosotros para nuestro Saludo a la Bandera del Lunes de Motivación de enero mañana a las 8:30 am!  Los estudiantes verán el saludo a la bandera con sus clases.  Los miembros adicionales de la familia pueden acceder al saludo a la bandera haciendo clic aquí.

 

 

MLK JR. DÍA - LUNES 18 DE ENERO

Por favor marque sus calendarios ya que no habrá clases para los estudiantes el próximo lunes 18 de enero en observancia del día de Martin Luther King Jr.


 

¡EL GRAN DESAFÍO DE LA BONDAD LLEGA PRONTO!

Apunta las fechas: ¡nuestro gran desafío anual de bondad regresa a LCM del 25 al 29 de enero! ¡Tenemos algunas cosas divertidas planeadas, incluida la semana espiritual! Los detalles llegarán la semana que viene.

 

 

LA SERIE LA CRIANZA DE LOS HIJOS DURANTE UNA PANDEMIA

Por favor disfruten de nuestro 5­° video de la serie “La crianza de los hijos durante una pandemia” presentado a ustedes por los trabajadores sociales escolares de SMUSD. Este video incluye información adicional sobre recursos y toda la información estará disponible en inglés y español.  

 

Este breve episodio dura menos de 5 minutos y brinda ideas para motivar a sus hijos a expresar sus sentimientos a través de reflexiones personales. El video incluye consejos e ideas de alguien del personal, un padre y YouSchool.

 

Emotional Space - video in  español

 

actividad de reflexión - español

 

Tip Sheet - español  

 

 

¡LECTURAVACACIONES DE INVIERNO FORMULARIOS DEPARA LASPOR EL 22 DE ENERO!

Esperamos que todos nuestros delfines hayan aceptado nuestro Desafío de lectura de las vacaciones de invierno y lean muchos libros increíbles durante las vacaciones. Si aún no lo ha hecho, asegúrese de escribir un párrafo (o hacer un dibujo de la historia) sobre lo que leyó utilizando los formularios que llegaron a casa antes de las vacaciones de invierno. (Los formularios también se pueden encontrar en el sitio web de la toma de fuerza.) Los formularios se deben a su profesor por 22deenero.¡Todos los estudiantes que envíen su formulario de rifa de lectura participarán en un sorteo para tener la oportunidad de ganar premios! Ganadores del sorteo serán anunciados en saludo a la bandera el 1defebrero.

 

CONTINÚA LA CONDUCCIÓN DE CALZADO ATLÉTICO DE LCM

Todavía necesitamos más zapatos deportivos para alcanzar nuestra meta de 700 pares. Si cada estudiante dona solo un par de zapatos, habremos superado nuestra meta. Recuerde que solo podemos aceptar calzado deportivo. (No se permiten tacos, tacones ni pantuflas de metal). Los contenedores de cartón están ahora en el estacionamiento inferior de LCM. Solo deje sus zapatos por la mañana antes de las 8:00 a. M., Entre las 11:00 a. M. Y la 1:00 p. M. Y después de las 3:00 p. M., Para que no interfieramos con el tráfico para dejar y recoger pasajeros. Todos los zapatos donados ayudarán a las microempresarias de todo el mundo en países en desarrollo a mantenerse a sí mismas y a sus familias. Consulte el sitio web de la PTO para obtener información adicional.

 

Atrapa la ola ~ $ 10,885 RECAUDADOS, $ 14,115 SE NECESITAN PARA CUMPLIR NUESTRA META ANUAL!

¡Ha recaudado más de $ 10,000 para nuestra Campaña de Fondos WAVE! ¡¡¡Estamos casi a la mitad de nuestro objetivo final de $ 25,000 !!! Recuerde, todo el dinero recaudado beneficia directamente a sus hijos. El PTO ayuda a pagar los salarios de parte de nuestro personal, libros y materiales de nivel de grado, Scholastic News, Spelling and Geography Bees, software que el distrito no paga (MyOn Reader, Brain Pop y Accelerated Reader) y mucho más. ! La próxima sorpresa para nuestros hijos se revelará cuando alcancemos los $ 15,000, así que sigan recibiendo esas donaciones. Visite el sitio web de LCM PTO para obtener detalles adicionales en lacostameadowspto.org

CORPORATIVO ¡LAS OPORTUNIDADES DE PATROCINIO ESTÁN AQUÍ!

¿Tienes un negocio? Nuestro PTO depende de nuestros negocios locales para donaciones monetarias y obsequios de suministros, libros de la biblioteca, tarjetas de regalo o artículos para ser usados en eventos de subastas o rifas. Esta es una excelente oportunidad para que las empresas muestren su apoyo a nuestros más de 700 estudiantes y familias. Busque información en el sitio web de PTO LCM para saber cómo contribuir.






Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.